ترجمات زمن برس:

نحج قراصنة سعوديون من اختراق قاعدة بيانات موقع الكتروني إسرائيلي احتوى على معلومات سرية تتصل بمئات آلاف بطاقات الائتمان، فيما تعرضت مواقع الكترونية لقنصليات إسرائيلية للاقتحام من قبل قرصان مصري يدعى "Red Virus".

وسطا قراصنة سعوديون أعلنوا أنهم ينتمون إلى مجموعة تسمى"Group-XP" على الموقع الرياضي العبري "ONE" الذي يحتوي على قائمة تفصيلية لمعلومات عن أشخاص إسرائيليين، بما فيها أرقام سرية لبطاقات ائتمانية يزيد عددها عن 400 ألف بطاقة.

ورفع القراصنة المعلومات التي حصلوا عليها على موقع الكتروني آخر، ووجهوا دعوة للمتصفحين لتحميلها واستخدامها للتسوق عبر الانترنت.

وكتب القراصنة بعد اختراق الموقع: "سيكون من الممتع أن تشاهد 400 ألف إسرائيلي يقفون في طوابير أمام البنوك ومكاتب البطاقات الائتمانية لتقديم شكاوى حول سرقة بطاقاتهم، وأن تـتابع البنوك الإسرائيلية وهي تـتلف هذا العدد من البطاقات الائتمانية لإصدار أخرى جديدة، وأن ترى بطاقات الائتمان الإسرائيلية ليست مقبولة عالمياً كتلك النيجرية".

واطلق القراصنة على عمليتهم اسم "هدية للعالم بمناسبة السنة الجديدة"، وجرت بدايةً باختراق موقع "ONE" الرياضي الإسرائيلي، ثم تسريب الملفات التي تحتوي المعلومات الخاصة بالبطاقات الائتمانية، ونشرها عبر موقع pastebay.com ضمن ملف متاح للتحميل والاستخدام من قبل المتصفحين.

ووفقا لصحيفة يديعوت أحرنوت، فقد أعلن بنك إسرائيل أنه فتح تحقيقا في عملية القرصنة الالكترونية، بينما زعم خبير إسرائيلي ان البطاقات التي تمكن القراصنة من تسريب بياناتها لا يتعدى عددها 18 ألفا.

وأوضح أن الملفات التي تم الاستيلاء عليها تحتوي 400 ألف عملية إدخال، لكن معظمها تكرر في ذات القائمة أكثر من مرة.

على مقربة من ذلك، تعرضت مواقع الكترونية لقنصليات إسرائيلية للاقتحام من قبل قرصان مصري يدعى "Red Virus".

وسيطر القرصان بشكل تام على قنصلية إسرائيل في الولايات المتحدة الأميربكية.

وقالت مصادر في وزارة الخارجية الاسرائيلية، إن المواقع الالكترونية التابعة للوزارة تخضع في هذه الأيام لعملية تطوير، بغية تحصينها أمام هجمات الكترونية محتملة.

والقرصان المصري هاجم خلال السنوات الأخيرة عددا غير قليل من المواقع الالكترونية في أنحاء متفرقة في العالم، وفي شهر أيار (مايو) الماضي المنصرم اخترق مواقع الكترونية تابعة للوزارات السورية ومنها العدل والتجارة، حيث أعلن من خلال عملياته عن مساندته للثورة ومناهضته لنظام الرئيس بشار الأسد.

وفي هجمة أخرى، وضع القرصان "Red Virus" إشارة X على صور الرئيس السوري والأمين العام لحزب الله اللبناني حسن نصر الله والرئيس الإيراني أحمدي نجاد.

وأشار موقع "غلوبس" العبري الالكتروني إلى أن مصادر إسرائيلية تعتقد أن القرصان مسلم سني.

يذكر أن المواقع الالكترونية الإسرائيلية تتعرض بشكل يومي تقريبا لهجمات ومحاولات اختراق وقرصنة، ففي شهر حزيران (يونيو) الماضي تم اقتحام موقع رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو من قبل قراصنة مصريين، وفي الأسبوع الماضي تم اقتحام الموقع الالكتروني لرئيس لجنة العمل والرفاه في الكنيست حايم كاتس.

زمن برس