أوباما وصف نتنياهو بـ "الشوكة في المؤخرة"

رام الله: صدر كتاب جديد في الولايات المتحدة الأميركية حمل عنوان "قوانين اللعبة عام 2012"، تمحور حول الانتخابات الرئاسية الأمريكية الأخيرة التي أجريت العام المنصرم، ومؤلفي الكتاب هما الكاتب جون هيلمان من صحيفة نيويورك تايمز ومارك هالفرين من مجلة التايم.

ونقل الكاتبان عن الرئيس الاميركي باراك أوباما قولاً صدر عنه العام الماضي جاء فيه:"الجميع يعرف أن نتنياهو مثل الشكوكة في المؤخرة"، ووصف أوباما نتنياهو بهذا الوصف بسبب تأييد نتنياهو لمنافس أوباما في الانتخابات جون ماكين.

وأطلق أوباما هذا الوصف على نتنياهو في الثلاثين من شهر أيلول من العام الماضي خلال استعراضه للعلاقات الفلسطينية الإسرائيلية مع طاقمه، حيث اعترف أوباما بعدم الحماس للتدخل الفاعل في المفاوضات بين الجانبين، وقال أثناء حديثه:" "جميعنا يعلم أن نتنياهو هو بمثابة شوكة في المؤخرة".

حرره: 
م.م