مختص إسرائيلي في قضية "محمد الدرة" يدعي أن شريط شهداء النكبة "مزيف"

مختص إسرائيلي في قضية "محمد الدرة" يدعي أن شريط شهداء النكبة "مزيف"

ترجمة محمد أبو علان

زمن برس، فلسطين، 24 أيار 2014: قالت صحيفة معاريف العبرية على صفحتها الإلكترونية، إن الشريط الذي يظهر عملية قتل الشهيدين الفتيين نديم نوارة ومحمد أبو ظاهر في فعاليات يوم النكبة مزيّف وجاء من أجل الإساءة لسمعة جيش الاحتلال. 

ويبدو أن قيام جيش الاحتلال بقتل الفتيين خلال إحياء ذكرى النكبة قرب معتقل عوفر في رام الله، لايزال يتفاعل في الإعلام الإسرائيلي.

ويقوم الإعلام الإسرائيلي بمحاولة  إبعاد جريمة القتل عن جنود جيش الاحتلال من خلال إثارة نوع من الضبابية حول ظروف استشهاد الفتيين، ومن خلال استشارات من أشخاص عسكريين يدفعون بنفس توجهات الإعلام.

وجاءت المحاولة  الإسرائيلية هذه المرّة من صحيفة معاريف العبرية التي استعانت بالطبيب العسكري الإسرائيلي "يهودا ديفد" لقراءة شريط الجريمة، الذي صنفته الصحيفة العبرية بالخبير في قضية استشهاد الطفل محمد الدرة مطلع الانتفاضة الفلسطينية الثانية.

وبدأت صحيفة معاريف تقريرها حول الموضوع بما يلي: "في إسرائيل يتخوفون من تحول قضية شريط مقتل الشابين في رام الله إلى قضية محمد الدرة (2)، الدكتور يهودا ديفيد المختص في قضية محمد الدرة من الناحية الطبية قال إن  القضية الحالية (قضية شهداء بيتونيا) من المتوقع أن تتسبب بأضرار كبيرة لإسرائيل إن لم نقم بحملة إعلامية وعمل تحقيق معمق".

وتابعت الصحيفة: "ديفيد من أشهر الأطباء العسكريين الإسرائيليين، حيث عالج المئات من جنود الجيش الإسرائيلي ومن العرب، كما شارك كطبيب عسكري في حربي لبنان الأولى والثانية".

 وبناءً على طلب من الصحيفة، فحص يهودا مع  هيئة التحرير  للصحيفة الشريط الذي يظهر مقتل الفتيين قرب معتقل عوفر في بيتونيا يوم 15/5/2014.

ووفق الصحيفة، قال يهودا عن الإصابة الأولى: "الإصابة تؤدي في العادة لصدمة فورية، والمصاب لا يمكنه تفعيل ردة فعل عكسية، ولا يمكنه تحريك يديه لمنع نفسه من السقوط، وهذه الحالة تنطبق سواء كانت الإصابة في الرأس أو البطن أو الصدر، بالتالي الشريط جاء من أجل الإساءة لسمعة الجيش الإسرائيلي".

كما قال إن "جندياً من الجيش الإسرائيلي لا يمكنه أن يطلق النار على شخص من الخلف مادام لا يشكل خطرًا على حياته"، حسب ادعاءه.

وأضاف يهودا عن ذات الشريط "إن جودة الشريط متدنية، وتعليمات إطلاق النار في الجيش واضحة، لا يمكن أن تقوده لنتائج كتلك التي ظهرت في الشريط ..الشريط حرر بذكاء عال، وهم يعلمون أن بقاء أحد الجرحى على قيد الحياة أمر خطر بالنسبة لهم، كونه يمكن أن يتكلم، ولكي تحدد وفاة شخص عليك أن تكون في المكان، وتفحص نبضه، وتفحص كذلك تنفسه، وهذه المسائل لا يمكن فحصها من خلال الشريط".

وتطرح صحيفة معاريف على الطبيب العسكري الإسرائيلي سؤالاً فحواه "القتيلان أصيبا في نفس الموقع وفي نفس مدى الكاميرات الموجودة المكان، هل يعني هذا لك شيئًا؟".

رد يهودا: "مقتل الشخصين في نفس الزاوية دون أن يشكلا خطرًا على حياة أحد وهما لا يشكلان خطرًا على حياة جنود حرس الحدود، وفي ذلك الوقت لم يكن حرس الحدود موجودين هناك، ما يحتاج حملة إعلامية من طرفنا".

وفي سؤال آخر كلامك يعني أن أي قتيل فلسطيني لا يوجد في مدى الجنود أو أنهم هم من حددوا وفاته، لا يمكنه قبول مصطلح قتل؟ يجيب يهودا أنه "لا يقبل أي كلام من هذا النوع ما لم يكن بين يديه تقرير ما بعد الوفاة، ومعرفة الزاوية التي أطلقت منها النار، وأين كان يقف الجندي، وإن جاءت الإصابة من نفس الزاوية".

وفي تقييم عام للشريط يقول يهودا "كما ظهر في الشريط أناس يتجمعون حول المصاب، ويأخذونه بسرعة، وليس هكذا يتم التعامل مع المصابين، فالخطوة الأولى تكون تقديم العلاج الطبي له، وفي الشريط لم يظهر أي آثار للدماء مع أن الإصابة بالرصاص تؤدي لتدفق دماء من الشخص المصاب"، حسب ادعاءه.

حرره: 
ا.ش