باريس: يحيي عازفون كوريون شماليون في حدث موسيقي وتاريخي على حد سواء، حفلة للمرة الاولى في اوروبا تقام الاربعاء المقبل في باريس مع اوركسترا اذاعة فرنسا الفلهرمونة بقيادة المايسترو الكوري الجنوبي ميونغ-وون-تشونغ.

وقال المايسترو الكوري الجنوبي الاربعاء لدى اعلانه الخبر للصحافيين "اسعى الى ذلك منذ 30 عاما".

وهو يؤكد باستمرار "بالنسبة للواد الاعظم من الكوريين باستثناء الاوساط السياسية، لا وجد لكوريتين بل هناك بلد وهناك عائلة مقسمة. لا اعرف كوريا لا يرغب بتقارب بين الكوريتين كحد ادنى او وضع طبيعي او حتى اعادة التوحيد".

يصل العازفون التسعون في اوركسترا اوهاسو الكورية الشمالية الى باريس السبت لاجراء تدريبات على برنامج الحفل الذي يقام الاربعاء المقبل في قاعة بلييل. ويتضن برنامج الحفل مقطوعات كورية تقليدية والسمفونية الاولى لبرامز.

ويعتبر ميونغ-ميونغ تشونغ "من المبكر جدا" جعلهم يعزفون السمفونية التاسعة لبيتهوفن التي تعتبر تحفة الموسيقى الغربية ورمزا للثقافة الاوروبية.

وميونغ-وون تشونغ يدير اوركسترا اذاعة فرنسا الفلهرمونية منذ العام 2000 وهو منذ العام 2005

ايضا المدير الفني لاوركسترا سيول الفلهرمونية حيث ولد. امه في المقابل ولدت في بوينغ يانغ. ويقول بتأثر "طوال حياتي عشت هذا الوضع، وضع عائلة ممزقة. لا نعرف بعضنا البعض ونفكر دائما بالاسوأ حيال الاخر".

لكنه يضيف "ان الموسيقى يمكن ان تساعد على تجاوز الحياة اليومية والحياة السياسية التي تقسم".

انطلقت المغامرة في ايلول/سبتمبر 2011 بفضل وزير الثقافة الفرنسي السابق جاك لانغ الذي عمل على فتح مكتب للتعاون الثقافي في بوينغ يانغ مما سمح لقائد الاوركسترا الكوري الجنوبي بالتوجه الى كوريا الشمالية.

ويروي لوكالة فران برس "تحولت (كوريا المشالية) الى عالم قائم على حدة. من البديهي ان الكوريين الشماليين يعيشون منعزلين تماما عن الخارج" مشددا في الوقت ذاته على انه التقى قائدي اوركسترا هناك درس احدهما سبع سنوات في فيينا والاخر سنتين في موسكو.

امضى ميونغ-وون تشونغ اربعة ايام في كوريا الشمالية وعمل مع اوركسترا بيونغ يانغ الوطنية واوركسترا اونهاسو التي تأست العام 2009 وبلغ متوسط اعمار عازفيها 20 عاما. ويوضح المايسترو "اخترت الاوركسترا الاصغر سنا لان الطاقة التي يتمتعون بها اعطتني الكثير من الامل بالمستقبل" مشددا على انه يعتبر ان هولاء العازفين يتمتعون بمستوى تقني جيد لكنهم غير مطلعين كثيرا على الموسيقى الغربية.

ويركز المايسترو الان على هدفه النهائي المتمثل بجمع عازفين من الكوريتين في حفل قبل نهاية العام الحالي.

أ ف ب